Isaiah
King James Version (KJV)
Isaiah 23:10
“Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.”
King James Version (KJV)
Isaiah 23:10 Context
7Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn. 8Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth? 9The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth. 10Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength. 11He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof. 12And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest. 13Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; and he brought it to ruin.
"Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength." Isaiah 23:10 KJV Similar Verses Save
Share This Verse:
✉
Translation Details for Isaiah 23:10
Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.
Other Translations for Isaiah 23:10
Bible Commentary for Isaiah 23:10
Wesley's Notes for Isaiah 23:10
23:10 Pass through - Tarry no longer in thy own territories, but flee through them, into other countries, for safety and relief. As a river - Swiftly, lest you be prevented. Tarshish - O Tyre, which might well be called daughter of Tarshish, that is, of the sea, as that word is used, ver.#1|, and elsewhere, because it was an island, and therefore as it were, born of the sea, and nourished and brought up by it.
Passe through thy land as a riuer O daughter of Tarshish: there is no more strength.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Overflow your land like the Nile, O daughter of Tarshish, There is no more restraint.
- New American Standard Version (1995)
Pass through thy land as the Nile, O daughter of Tarshish; there is no restraint any more.
- American Standard Version (1901)
Let your land be worked with the plough, O daughter of Tarshish; there is no longer any harbour.
- Basic English Bible
Overflow thy land like the Nile, daughter of Tarshish: there is no more restraint.
- Darby Bible
Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.
- Webster's Bible
Pass through your land like the Nile, daughter of Tarshish. There is no restraint any more.
- World English Bible
Pass through thy land as a brook, Daughter of Tarshish, there is no more a girdle.
- Youngs Literal Bible
Overflow thy land as the Nile, O daughter of Tarshish! there is no girdle any more.
- Jewish Publication Society Bible