Hebrews 7:28

For the Law maketh men high Priests which haue infirmitie, but the word of the othe which was since the Law, maketh the Sonne, who is consecrated for euermore.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

For the Law appoints men as high priests who are weak, but the word of the oath, which came after the Law, {appoints} a Son, made perfect forever.
- New American Standard Version (1995)

For the law appointeth men high priests, having infirmity; but the word of the oath, which was after the law, `appointeth' a Son, perfected for evermore.
- American Standard Version (1901)

The law makes high priests of men who are feeble; but the word of the oath, which was made after the law, gives that position to a Son, in whom all good is for ever complete.
- Basic English Bible

For the law constitutes men high priests, having infirmity; but the word of the swearing of the oath which [is] after the law, a Son perfected for ever.
- Darby Bible

For the law maketh men high priests who have infirmity; but the word of the oath, which was after the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.
- Webster's Bible

For the Law constitutes men High Priests--men with all their infirmity--but the utterance of the oath, which came later than the Law, constitutes High Priest a Son who has been made for ever perfect.
- Weymouth Bible

For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath which came after the law appoints a Son forever who has been perfected.
- World English Bible

And the lawe ordeynede men prestis hauynge sijknesse; but the word of swering, which is after the lawe, ordeynede the sone perfit with outen ende.
- Wycliffe Bible

for the law doth appoint men chief priests, having infirmity, but the word of the oath that [is] after the law [appointeth] the Son -- to the age having been perfected.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Hebrews 7:28

7:28 The law maketh men high priests that have infirmity - That are both weak, mortal, and sinful. But the oath which was since the law - Namely, in the time of David. Maketh the son, who is consecrated for ever - Who being now free, both from sin and death, from natural and moral infirmity, remaineth a priest for ever.