Hebrews 13:21

“Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Make you perfect in euery good worke to doe his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Iesus Christ, to whom be glorie for euer and euer. Amen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom {be} the glory forever and ever. Amen.
- New American Standard Version (1995)

make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom `be' the glory for ever and ever. Amen.
- American Standard Version (1901)

Make you full of every good work and ready to do all his desires, working in us whatever is pleasing in his eyes through Jesus Christ; and may the glory be given to him for ever and ever. So be it.
- Basic English Bible

perfect you in every good work to the doing of his will, doing in you what is pleasing before him through Jesus Christ; to whom [be] glory for the ages of ages. Amen.
- Darby Bible

Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
- Webster's Bible

fully equip you with every grace that you may need for the doing of His will, producing in us that which will truly please Him through Jesus Christ. To Him be the glory to the Ages of the Ages! Amen.
- Weymouth Bible

make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
- World English Bible

schape you in al good thing, that ye do the wille of hym; and he do in you that thing that schal plese bifor hym, bi Jhesu Crist, to whom be glorie in to worldis of worldis. Amen.
- Wycliffe Bible

make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom [is] the glory -- to the ages of the ages! Amen.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for Hebrews 13:21


Heb 13:21 Make you perfect in every good work to do his will. By supplying what is defective. Working in you. See Php 2:13. God works in us by his Spirit.

Discussion for Hebrews 13

  • Brianna Wilson
    Hebrews 13:5 - This is a really good scripture to keep in Mind. We may think hat we are not loving money, but a deeper look might reveal our hearts. Many people work long hours and spend time away from the family, not just for money, but to upkeep an expensive life style. The Bible advocates a simple life, and a simple life equals happiness.
  • Judith Brown
    God inhabit the praises of is children. It is necessary to inculcate such act as commended in verse 15 of Heb 13 because God is well pleased when we celebrate He. As saints of the most high we must be contented with what we have, never covet temporary things that will pass away. He promise not to leave you or forsake you. We have a better hope of heavenly Home.
  • Willie miller
    Thanks
  • Trinity adwoa kwofie for verse 5
    our prayer is that he increases our faith in him so that we can always rely on him
  • Robert T Barber for verse 15
    I find. it QUITE interesting especially when a person takes the time to "research the word : sacrifice"
  • Nkwe koboekae
    This is a Great PROMISE.I THANK GOD THE FATHER for what He did for me and my FAMILY.

Bible Options