Hebrews 13:21

“Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Make you perfect in euery good worke to doe his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Iesus Christ, to whom be glorie for euer and euer. Amen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom {be} the glory forever and ever. Amen.
- New American Standard Version (1995)

make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom `be' the glory for ever and ever. Amen.
- American Standard Version (1901)

Make you full of every good work and ready to do all his desires, working in us whatever is pleasing in his eyes through Jesus Christ; and may the glory be given to him for ever and ever. So be it.
- Basic English Bible

perfect you in every good work to the doing of his will, doing in you what is pleasing before him through Jesus Christ; to whom [be] glory for the ages of ages. Amen.
- Darby Bible

Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
- Webster's Bible

fully equip you with every grace that you may need for the doing of His will, producing in us that which will truly please Him through Jesus Christ. To Him be the glory to the Ages of the Ages! Amen.
- Weymouth Bible

make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
- World English Bible

schape you in al good thing, that ye do the wille of hym; and he do in you that thing that schal plese bifor hym, bi Jhesu Crist, to whom be glorie in to worldis of worldis. Amen.
- Wycliffe Bible

make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom [is] the glory -- to the ages of the ages! Amen.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for Hebrews 13:21


Heb 13:21 Make you perfect in every good work to do his will. By supplying what is defective. Working in you. See Php 2:13. God works in us by his Spirit.

Discussion for Hebrews 13

  • BSP
    Verse 4 shows that God feels very strongly about people having sex outside of marriage or committing adultery. He will judge those who do such things.
  • Charles fiorucci
    hello mike from 1yr ago please repent and turn to the lord jesus christ
    alone fro your salvation he is a friend that sticks closer than a brother
    please do not give up on life job was a godly man but he was tested
    by god he lost everything his children and all his comforts of home
    daniel shadrach meshack and abindego i could go on repent and
    turn to jesus christ alone your only hope.
  • Willie miller
    Thanks
  • Alloh paul ashie for verse 14
    We should not base all our hope here on earth..... If in this world we have no hope of Christ then we are of all men most miserable. Heaven is our home, don't forget. Grace be with all that call upon the name of God out of a pure heart.
  • Johannes Botha for verse 5
    I agree and accept this truth thank You Lord for guiding me to this Scripture let me not forget it in Jesus name i pray amen
  • Mike
    There is so much turmoil in my life I have no idea what to believe or not. I 've lost everyone I love including both parents and now my spouse is dying from ALS. Her family, instead of helping care for her, spends their time telling me that I 'm being cruel and abusive and that I 'm "f "ing things up and they hate me. I 'm afraid to pray for help because when I prayed to God to save my parents he still took them. I 've never been so lonely in my life and the only things that keep me going is that there are other people who have things a lot worse then me, and I really have no other choice but live another day.

Bible Options