Hebrews 13:17

“Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Obey them that haue the rule ouer you, and submit your selues: for they watch for your soules, as they that must giue account, that they may doe it with ioy, and not with griefe: for that is vnprofitable for you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Obey your leaders and submit {to them,} for they keep watch over your souls as those who will give an account. Let them do this with joy and not with grief, for this would be unprofitable for you.
- New American Standard Version (1995)

Obey them that have the rule over you, and submit `to them': for they watch in behalf of your souls, as they that shall give account; that they may do this with joy, and not with grief: for this `were' unprofitable for you.
- American Standard Version (1901)

Give ear to those who are rulers over you, and do as they say: for they keep watch over your souls, ready to give an account of them; let them be able to do this with joy and not with grief, because that would be of no profit to you.
- Basic English Bible

Obey your leaders, and be submissive; for *they* watch over your souls as those that shall give account; that they may do this with joy, and not groaning, for this [would be] unprofitable for you.
- Darby Bible

Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
- Webster's Bible

Obey your leaders and be submissive to them. For they are keeping watch over your souls as those who will have to give account; that they may do this with joy and not with lamentation. For that would be of no advantage to you.
- Weymouth Bible

Obey your leaders and submit to them, for they watch on behalf of your souls, as those who will give account, that they may do this with joy, and not with groaning, for that would be unprofitable for you.
- World English Bible

Obeie ye to youre souereyns, and be ye suget to hem; for thei perfitli waken, as to yeldinge resoun for youre soulis, that thei do this thing with ioie, and not sorewinge; for this thing spedith not to you.
- Wycliffe Bible

Be obedient to those leading you, and be subject, for these do watch for your souls, as about to give account, that with joy they may do this, and not sighing, for this [is] unprofitable to you.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Hebrews 13:17


13:17 Obey them that have the rule over you - The word implies also, that lead or guide you; namely, in truth and holiness. And submit yourselves - Give up (not your conscience or judgment, but) your own will, in all things purely indifferent. For they watch over your souls - With all zeal and diligence, they guard and caution you against all danger. As they that must give account - To the great Shepherd, for every part of their behaviour toward you. How vigilant then ought every pastor to be! How careful of every soul committed to his charge! That they may do this - Watch over you. With joy and not with groans - He is not a good shepherd, who does not either rejoice over them, or groan for them. The groans of other creatures are heard: how much more shall these come up in the ears of God ! Whoever answers this character of a Christian pastor may undoubtedly demand this obedience.


People's Bible Notes for Hebrews 13:17


Heb 13:17 Obey them that have the rule over you. Your elders or bishops. For they watch for your souls. Give them deference on this account, and because they must give account to the Master of those committed to their trust.

Discussion for Hebrews 13

  • Brianna Wilson
    Hebrews 13:5 - This is a really good scripture to keep in Mind. We may think hat we are not loving money, but a deeper look might reveal our hearts. Many people work long hours and spend time away from the family, not just for money, but to upkeep an expensive life style. The Bible advocates a simple life, and a simple life equals happiness.
  • Judith Brown
    God inhabit the praises of is children. It is necessary to inculcate such act as commended in verse 15 of Heb 13 because God is well pleased when we celebrate He. As saints of the most high we must be contented with what we have, never covet temporary things that will pass away. He promise not to leave you or forsake you. We have a better hope of heavenly Home.
  • Willie miller
    Thanks
  • Trinity adwoa kwofie for verse 5
    our prayer is that he increases our faith in him so that we can always rely on him
  • Robert T Barber for verse 15
    I find. it QUITE interesting especially when a person takes the time to "research the word : sacrifice"
  • Nkwe koboekae
    This is a Great PROMISE.I THANK GOD THE FATHER for what He did for me and my FAMILY.

Bible Options