Hebrews 12:1

“Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,”

King James Version (KJV)

Other Translations

Wherefore, seeing wee also are compassed about with so great a cloude of witnesses, let vs lay aside euery weight, & the sinne which doth so easily beset vs, and let vs runne with patience vnto the race that is set before vs,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us,
- New American Standard Version (1995)

Therefore let us also, seeing we are compassed about with so great a cloud of witnesses, lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
- American Standard Version (1901)

For this reason, as we are circled by so great a cloud of witnesses, putting off every weight, and the sin into which we come so readily, let us keep on running in the way which is marked out for us,
- Basic English Bible

Let *us* also therefore, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight, and sin which so easily entangles us, run with endurance the race that lies before us,
- Darby Bible

Wherefore, seeing we also are encompassed with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
- Webster's Bible

Therefore, surrounded as we are by such a vast cloud of witnesses, let us fling aside every encumbrance and the sin that so readily entangles our feet. And let us run with patient endurance the race that lies before us,
- Weymouth Bible

Therefore let us also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let us run with patience the race that is set before us,
- World English Bible

Therfor we that han so greet a cloude of witnessis put to, do we awei al charge, and synne stondinge aboute vs, and bi pacience renne we to the batel purposid to vs,
- Wycliffe Bible

Therefore, we also having so great a cloud of witnesses set around us, every weight having put off, and the closely besetting sin, through endurance may we run the contest that is set before us,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Hebrews 12:1


12:1 Wherefore, being encompassed with a cloud - A great multitude, tending upward with a holy swiftness. Of witnesses - Of the power of faith. Let us lay aside every weight - As all who run a race take care to do. Let us throw off whatever weighs us down, or damps the vigour of our Soul. And the sin which easily besetteth us - As doth the sin of our constitution, the sin of our education, the sin of our profession.


People's Bible Notes for Hebrews 12:1


Heb 12:1 Perseverance and the Christian Race SUMMARY OF HEBREWS 12: How to Run the Christian Race. Enduring Affliction. The Lord's Chastisement of Children. The Lesson from the Case of Esau. The Terrors of Sinai Contrasted with the Gospel. Paying Heed to the Gospel. So great a cloud of witnesses. The vast cloud of witnesses named in chapter 11, who testify by their lives to the power of faith. Let us lay aside every weight. Every hindrance. The figure used is that of the Greek foot races in the games then practiced in every province of the Roman Empire, including Palestine. Before running the runner laid off every weight. And the sin which doth so easily beset [us]. Our besetting sin, whatever it may be. In the case of these Hebrew Christians the context shows that the besetting sin was unbelief. And let us run with patience the race that is set before us. Run the Christian race with steadfast perseverance.

Discussion for Hebrews 12

  • Sheila Bean
    We are a blended family by God's protection He called us out to Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:" And Hebrews12vs28and29 "Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:" Vs: 29 "For our God is a consuming fire."
  • BSP
    We should strive to pursue peace with all men.
  • MR. HUNTER
    I DON'T THINK , I KNOW THAT THIS SCRIPTURE VERSE IS ONE OF THE MOST POWERFUL VERSES IN THE ENTIRE BIBLE. THIS VERSE HEBREWS 12:14 SAY'S WHAT IT MEANS AND MEANS WHAT IT SAYS NO MAN SHALL SEE THE LORD IN PEACE WITHOUT HOLINESS. PEOPLE HOLINESS IS GOD AND GOD IS HOLINESS. TODAY AND YESTERDAY GOD WAS HOLY AND TOMORROW GOD WILL STILL BE HOLY AND HOLINESS. THEREFORE ? WHY WOULD YOU OR ANYONE ON THIS EARTH WANT TO BE IN ANY OTHER FAITH BELIEVING STATE OTHER THAN BEING HOLY. IN CONCLUSION BUT NOT FINISH THE WHOLE WORLD SHOULD REEXAMINE THEIR RELIGIONS AND SEE RATHER THE CHURCH THEY ATTEND TRULY TEACHES PURE HOLINESS AND NOT SOME MESS THAT LIMITS GOD FROM BEING ALL IN ALL IN THEIR LIFE. THE TIME IS VERY CLOSE TO JESUS CHRIST RETURN WHO IS GOD , AMEN ! SO FOR ALL THE HUMAN RACE THAT ARE NOT HOLINESS SHOULD IMMEDIATELY ASK GOD TODAY " WHAT MUST I DO TO BE SAVED " ANSWER OBEY IN THE BIBLE ACTS 2:38 TO START AND SEE WANT JESUS GOD MAKE YOU HOLINESS. PEACE UNTO YOU AND THE LORD JESUS LOVE YOU ALWAY .
  • Brother William
    "Lest there be any fornica or or profane person" God sends strong delusion to workers of iniquity who presume to eat of the Tree of Life. This is the blasphemy of the sacrifice that causes it to cease. There is no more a place for repentance, though some seek after "with strong crying and tears". As Esau, a profane man, who sold his birthright for a piece of flesh.
  • SYLVIA HERNANDEZ
    There is only one straight narrow path that God will accept To enter the kingdom of God. Faith, obedience to the word, in sincerity in truth. JOHN 14
  • Arthur Gray
    Verse 22 - 24 teaches protocols of engaging heavenly in issues of intercession.

Bible Options