Genesis 24:49

And now if you wil deale kindly and truely with my master, tell me: and if not, tell me, that I may turne to the right hand, or to the left.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"So now if you are going to deal kindly and truly with my master, tell me; and if not, let me know, that I may turn to the right hand or the left."
- New American Standard Version (1995)

And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me. And if not, tell me. That I may turn to the right hand, or to the left.
- American Standard Version (1901)

And now, say if you will do what is good and right for my master or not, in order that it may be clear to me what I have to do.
- Basic English Bible

And now, if ye will deal kindly and truly with my master, tell me; and if not, tell me; and I will turn to the right hand or to the left.
- Darby Bible

And now if you will deal kindly and truly with my master, tell me; and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.
- Webster's Bible

Now if you will deal kindly and truly with my master, tell me. If not, tell me, that I may turn to the right hand, or to the left."
- World English Bible

`And now, if ye are dealing kindly and truly with my lord, declare to me; and if not, declare to me; and I turn unto the right or unto the left.'
- Youngs Literal Bible

And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me; and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Genesis 24:49

24:50 The thing proceedeth from the Lord - Providence smiles upon it, and we have nothing to say against it. A marriage is then likely to be comfortable when it appears to proceed from the Lord.