Genesis 21:34

And Abraham soiourned in the Philistines land, many dayes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And Abraham sojourned in the land of the Philistines for many days.
- New American Standard Version (1995)

And Abraham sojourned in the land of the Philistines many days.
- American Standard Version (1901)

And Abraham went on living in the land of the Philistines as in a strange country.
- Basic English Bible

And Abraham sojourned in the Philistines' land many days.
- Darby Bible

And Abraham sojourned in the land of the Philistines many days.
- Webster's Bible

Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
- World English Bible

and Abraham sojourneth in the land of the Philistines many days.
- Youngs Literal Bible

And Abraham sojourned in the land of the Philistines many days.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Genesis 21:34

21:33 And Abraham planted a grove - For a shade to his tent, or perhaps an orchard of fruit trees; and there, though we cannot say he settled, for God would have him while he lived to be a stranger and a pilgrim, yet he sojourned many days. And called there on the name of the Lord - Probably in the grove he planted, which was his oratory, or house of prayer: he kept up publick worship, to which probably his neighbours resorted, and joined with him. Men should not only retain their goodness wherever they go, but do all they can to propagate it, and make others good. The everlasting God - Though God had made himself known to Abraham as his God in particular; yet he forgets not to give glory to him as the Lord of all, the everlasting God, who was before all worlds, and will be when time and days shall be no more.