Ezekiel 4:6

And when thou hast accomplished them, lie againe on thy right side, and thou shalt beare the iniquitie of the house of Iudah fourtie dayes: I haue appointed thee each day for a yeere.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"When you have completed these, you shall lie down a second time, {but} on your right side and bear the iniquity of the house of Judah; I have assigned it to you for forty days, a day for each year.
- New American Standard Version (1995)

And again, when thou hast accomplished these, thou shalt lie on thy right side, and shalt bear the iniquity of the house of Judah: forty days, each day for a year, have I appointed it unto thee.
- American Standard Version (1901)

And when these days are ended, turning on your right side, you are to take on yourself the sin of the children of Judah: forty days, a day for a year, I have had it fixed for you.
- Basic English Bible

And when thou hast accomplished them, thou shalt lie again on thy right side, and thou shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed thee each day for a year.
- Darby Bible

And when thou hast accomplished them, lie again on thy right side, and thou shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed thee each day for a year.
- Webster's Bible

Again, when you have accomplished these, you shall lie on your right side, and shall bear the iniquity of the house of Judah: forty days, each day for a year, have I appointed it to you.
- World English Bible

And thou hast completed these, and hast lain on thy right side, a second time, and hast borne the iniquity of the house of Judah forty days -- a day for a year -- a day for a year I have appointed to thee.
- Youngs Literal Bible

And again, when thou hast accomplished these, thou shalt lie on thy right side, and shalt bear the iniquity of the house of Judah; forty days, each day for a year, have I appointed it unto thee.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 4:6

4:6 Accomplished - That is, almost accomplished. House of Judah - Of the two tribes. Forty days - Probably from Josiah's renewing the covenant, until the destruction of the temple, during which time God deferred to punish, expecting whether they would keep their covenant, or retain their idolatries, which latter they did for thirteen years of Josiah's reign, for eleven of Jehoiakim's, and eleven of Zedekiah's reign, and five of his captivity, which amount to just forty years. But all this was done in a vision.