Ezekiel 23:43

Then said I vnto her that was olde in adulteries; Will they now commit whoredomes with her, and shee with them?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Then I said concerning her who was worn out by adulteries, 'Will they now commit adultery with her when she is {thus?}'
- New American Standard Version (1995)

Then said I of her that was old in adulteries, Now will they play the harlot with her, and she `with them'.
- American Standard Version (1901)

Then I said ... now she will go on with her loose ways.
- Basic English Bible

And I said of her that was old in adulteries, Will she now commit her fornications, even she.
- Darby Bible

Then said I to her that was old in adulteries, Will they now commit lewd deeds with her, and she with them?
- Webster's Bible

Then I said of her who was old in adulteries, Now will they play the prostitute with her, and she [with them].
- World English Bible

And I say of the worn-out one in adulteries, Now they commit her whoredoms -- she also!
- Youngs Literal Bible

Then said I of her that was worn out by adulteries: Still they commit harlotries with her, even her.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 23:43

23:41 Sattest - Prepared to feast them. A stately bed - A magnificent bed, on which women sat to feast, when men leaned on their sides. Incense - Offered to their idols.

23:42 A voice - A shout for joy, that there was a treaty of peace between the Jews, and the Chaldeans.

23:45 Righteous men - Men that keep the law of their God.