Ezekiel 1:27

“And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it: from the appearance of his loynes euen vpward, and from the appearance of his loynes euen downeward, I saw as it were the appearance of fire, & it had brightnesse round about.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then I noticed from the appearance of His loins and upward something like glowing metal that looked like fire all around within it, and from the appearance of His loins and downward I saw something like fire; and {there was} a radiance around Him.
- New American Standard Version (1995)

And I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it round about, from the appearance of his loins and upward; and from the appearance of his loins and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness round about him.
- American Standard Version (1901)

And I saw it coloured like electrum, with the look of fire in it and round it, going up from what seemed to be the middle of his body; and going down from what seemed to be the middle of his body I saw what was like fire, and there was a bright light shining round him.
- Basic English Bible

And I saw as the look of glowing brass, as the appearance of fire, within it round about; from the appearance of his loins and upward, and from the appearance of his loins and downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.
- Darby Bible

And I saw as the color of amber, as the appearance of fire around within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness on all sides.
- Webster's Bible

I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward; and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him.
- World English Bible

And I see as the colour of copper, as the appearance of fire within it round about, from the appearance of his loins and upward, and from the appearance of his loins and downward, I have seen as the appearance of fire, and brightness [is] to it round about.
- Youngs Literal Bible

And I saw as the colour of electrum, as the appearance of fire round about enclosing it, from the appearance of his loins and upward; and from the appearance of his loins and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness round about him.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Ezekiel 1:27


1:27 Amber - In this colour does Christ appear against the rebellious Jews; he that would have visited them clothed with the garments of salvation, now puts on the garments of vengeance, expressed by such metaphors. Brightness - Majesty, justice, and unstained holiness, shine round about him.


Discussion for Ezekiel 1

  • GAENOR OBRIEN
    Mysterious;fascinating and divine.
  • Wesley Lawrence Curry II
    Just as you all have seen Angels appear in the flesh before you in the blink of an eye, I have seen Ezekial in this manner, and spoken with him. From the Holy Spirit of Jesus, I can tell you a clearer version of the meaning of all theses things in the Book of Ezekial. The Four Angels are four men, (put on earth in the same way you have seen Angels appear in the flesh)
  • Jane
    Initially I got scared when I read Eze 1. I have read all the comment from you all and it seem fun to hear your descriptions and it shows our human limitations. God can choose any form to appear to anybody. Don't doubt its God cos this book started with he saw visions of God vs 2 says God hand was on Ezekiel. God is at it like in the book of revelation. Let us stand in awe of God
  • Word
    God in a flying vehicle, His four guards in vehicles also and the LORD was with Ezekiel. Although God is supernatural He is very natural. What do you think was in that cloud that was leading the children out of Egypt? In Numbers 2 you see the 4 flags of the 4 outer tribes that protected the Camp of Israel notice what is on them. The 4 guards you will read about in scripture will have those 4 faces
  • Keith Wayne Hall
    Prophet Ezekiel is one of the . rarest people ever to exist. He not only saw but, (in accordance with his understanding, over 2000 years before fire breathing rockets) attempts to describe an alien landing and interaction. I can see why this would be in a book as important as the Holy Bible, itself full of examples of "other-worldly" visitations.

    K. Hall
    khall6035@vgcc.edu
  • Paul Hai
    A meeting by the River Chebar in Babylon where descendants of exiled Hebrew Pyramid builders gathered to explain what they knew in the presence of priest and scribe Ezekiel, who recorded their knowledge. Wheels within wheels are wooden lobed step-walking machines that when hoisted by rope, step-walked Pyramid blocks upwards, tier by tier progressively and more than two hundred tiers to completion.

Bible Options