Ephesians 5:31

“For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.”

King James Version (KJV)

Other Translations

For this cause shall a man leaue his father and mother, and shall be ioyned vnto his wife, and they two shalbe one flesh.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER AND SHALL BE JOINED TO HIS WIFE, AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH.
- New American Standard Version (1995)

For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh.
- American Standard Version (1901)

For this cause will a man go away from his father and mother and be joined to his wife, and the two will become one flesh.
- Basic English Bible

Because of this a man shall leave his father and mother, and shall be united to his wife, and the two shall be one flesh.
- Darby Bible

For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined to his wife, and they two shall be one flesh.
- Webster's Bible

"For this reason a man is to leave his father and his mother and be united to his wife, and the two shall be as one."
- Weymouth Bible

For this cause a man will leave his father and mother, and will be joined to his wife. The two will become one flesh.
- World English Bible

For this thing a man schal forsake his fadir and modir, and he schal drawe to his wijf; and thei schulen be tweyne in o fleisch.
- Wycliffe Bible

`for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh;'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Ephesians 5:31


5:31 For this cause - Because of this intimate union. #Gen 2:24|.


People's Bible Notes for Ephesians 5:31


Eph 5:31 For this cause, etc. This verse is quoted from Ge 2:24. It speaks not only a fact of the marriage state, but also implies that Christ left the Father for the sake of his mystical Bride.

Discussion for Ephesians 5

  • Christopher ihe ijeoma
    Ephesians 5 speaks as a direct instruction from our MAKER on how to conduct ourselves in behavior, relationship and character.
  • Steve morrow
    eph 5:24 therefore as the church is subject unto CHRIST so let the wives be to their own husbands in everything 1 timothy 2:12 but I suffer not a woman to teach nor to usurp authority over the man but to be in silence 1 Corinth 14:34 let your women keep silence in the churches for it is not permitted unto them to speak but they are commanded to be under obedience as also saith the law
  • Librarygal143
    Thank you Jesus, for your sacrifice.
  • Bishop Rodney Bennett
    Truthfulness indeed.
  • Friend
    My friend don't judge your body according to the worlds standard. God gave you the body you have. Enjoy the gift God has given you and don't be concerned about this thing. Keep reading the bible and you will understand.. God Bless
  • BSP
    Verse 18 says that we should not get drunk but should be filled with holy spirit.

Bible Options