Colossians 1:2

“To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace be unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.”

King James Version (KJV)

Other Translations

To the saints and faithfull brethren in Christ, which are at Colosse, grace be vnto you, and peace from God our Father, and the Lord Iesus Christ.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

To the saints and faithful brethren in Christ {who are} at Colossae: Grace to you and peace from God our Father.
- New American Standard Version (1995)

To the saints and faithful brethren in Christ `that are' at Colossae: Grace to you and peace from God our Father.
- American Standard Version (1901)

To the saints and true brothers in Christ at Colossae: Grace to you and peace from God our Father.
- Basic English Bible

to the holy and faithful brethren in Christ which [are] in Colosse. Grace to you and peace from God our Father [and Lord Jesus Christ].
- Darby Bible

To the saints and faithful brethren in Christ who are at Colosse: Grace be to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Webster's Bible

To the people of God and the believing brethren at Colossae who are in Christ. May grace and peace be granted to you from God our Father.
- Weymouth Bible

to the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
- World English Bible

and Tymothe, brother, to hem that ben at Colose, hooli and feithful britheren in Crist Jhesu,
- Wycliffe Bible

to the saints in Colossae, and to the faithful brethren in Christ: Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ!
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Colossians 1:2


1:2 The saints - This word expresses their union with God. And brethren - This, their union with their fellow - Christians.


People's Bible Notes for Colossians 1:2


Col 1:2 To the saints. A designation in apostolic ages of all Christians. And faithful brethren. Two characteristics are named; they were believing brethren also. At Colosse. For an account of Colosse, see topic 9206. Grace [be] unto you, and peace. See PNT "Ro 1:7".

Discussion for Colossians 1

  • TheTruth
    Brothers and Sisters let's be one of those Three Thousand believers and repent from are sins and turn to Jesus Christ let him become that light in your life Acts 2:37-41. ''Be saved from this corrupt generation.'' Don't add more to this fallen nation of darkness confess yourself to him nobody eles he is are salvation are only salvation in him we will live and truly find that true peace, that you won't find anywhere or in anything in this world. Romans 10:5-17 This flesh and bone and everything we have now is all temporal. Life itself here on earth is temporary so use your God given life wise time is leaving the hour glass. 1 Corinthians 15:50-58 there is hope for them that seek him diligent.
  • Librarygal143
    Thank you Jesus, with much love. Amen : .
  • Linda
    Only the blood of Jesus Christ, Our Lord and Savior saves. Yet, one MUST be willing to submit, repent, confess there sins to GOD, and LOVE GOD with a true HEART to forgive.
  • Kunley Ogun
    The doctrine of Christianity is hinged on a tripod of love, hope and faith. It is essential that we build our lives on these three legs for the peace of mind, the treasures of the earth and the world to come. It would appear that earthly greed and corruption of most of our political leaders today who aren't following this doctrine, have created the strife and uncertainties in our world today.
  • BSP
    By giving Jesus in sacrifice, God was able to reconcile the things on the earth and the things in the heavens.
  • Wayne
    The way things are going you just might get that wish fulfilled.

Bible Options