Acts 8:22

Repent therefore of this thy wickednesse, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Therefore repent of this wickedness of yours, and pray the Lord that, if possible, the intention of your heart may be forgiven you.
- New American Standard Version (1995)

Repent therefore of this thy wickedness, and pray the Lord, if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee.
- American Standard Version (1901)

Let your heart be changed, and make prayer to God that you may have forgiveness for your evil thoughts.
- Basic English Bible

Repent therefore of this thy wickedness, and supplicate the Lord, if indeed the thought of thy heart may be forgiven thee;
- Darby Bible

Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thy heart may be forgiven thee.
- Webster's Bible

Repent, therefore, of this wickedness of yours, and pray to the Lord, in the hope that the purpose which is in your heart may perhaps be forgiven you.
- Weymouth Bible

Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
- World English Bible

Therfor do thou penaunce for this wickidnesse of thee, and preie God, if perauenture this thouyt of thin herte be foryouun to thee.
- Wycliffe Bible

reform, therefore, from this thy wickedness, and beseech God, if then the purpose of thy heart may be forgiven thee,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 8:22

8:22 Repent - if perhaps the thought of thy heart may be forgiven thee - Without all doubt if he had repented, he would have been forgiven. The doubt was, whether he would repent. Thou art in the gall of bitterness - In the highest degree of wickedness, which is bitterness, that is, misery to the soul; and in the bond of iniquity - Fast bound therewith.