2 Samuel 6:15

So Dauid and all the house of Israel brought vp the Arke of the Lord with shouting, and with the sound of the trumpet.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So David and all the house of Israel were bringing up the ark of the LORD with shouting and the sound of the trumpet.
- New American Standard Version (1995)

So David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet.
- American Standard Version (1901)

So David and all the men of Israel took up the ark of the Lord with cries of joy and sounding of horns.
- Basic English Bible

And David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet.
- Darby Bible

So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.
- Webster's Bible

So David and all the house of Israel brought up the ark of Yahweh with shouting, and with the sound of the trumpet.
- World English Bible

and David and all the house of Israel are bringing up the ark of Jehovah with shouting, and with the voice of a trumpet,
- Youngs Literal Bible

So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the horn.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Samuel 6:15

6:14 Danced - To express his thankfulness to God by his outward carriage, according to the manner of those times. Linen ephod - The usual habit of the priests and Levites, in their sacred ministrations yet sometimes worn by others, as it was by the young child Samuel; and so David, who laid by his royal robes, and put on this robe to declare, that although he was king of Israel, yet he willingly owned himself to be the Lord's minister and servant.

6:16 Despised - As one of a base and mean spirit, that knew not how to carry himself with that majesty which became his place.

6:17 David had pitched - For Moses tabernacle was still at Gibeon, #1Chron 16:39 21:29 2Chron 1:3|, which David left there, because he designed to build a temple at Jerusalem with all speed.