2 Samuel 19:4

But the king couered his face, and the king cried with a loud voyce, O my sonne Absalom, O Absalom my sonne, my sonne.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The king covered his face and cried out with a loud voice, "O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!"
- New American Standard Version (1995)

And the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
- American Standard Version (1901)

But the king, covering his face, gave a great cry, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
- Basic English Bible

And the king covered his face, and the king cried with a loud voice, My son Absalom! Absalom, my son, my son!
- Darby Bible

But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
- Webster's Bible

The king covered his face, and the king cried with a loud voice, "My son Absalom, Absalom, my son, my son!"
- World English Bible

and the king hath covered his face, yea, the king crieth -- a loud voice -- `My son Absalom, Absalom, my son, my son.'
- Youngs Literal Bible

(19:5) And the king covered his face, and the king cried with a loud voice: 'O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Samuel 19:4

19:3 By stealth - Not openly and triumphantly, as conquerors use to do; but secretly, as if they were afraid and ashamed, lest David should see them, and look upon them with an evil eye, as those that had an hand in killing of his beloved son.

19:5 Hast shamed - By disappointing their just hopes of praises and rewards, and by requiting them with contempt and tacit rebukes.

19:6 Pleased thee - This is not be understood as exactly true; but David's carriage gave too much colour to such a suggestion; and such sharpness of speech was in a manner necessary to awaken the king out of his lethargy, and to preserve him from the impendent mischiefs.