Revelation

1611 King James Version (KJV)

Revelation 6:8

“And I looked, and behold, a pale horse, & his name that sate on him was Death, and hell followed with him: and power was giuen vnto them, ouer the fourth part of the earth to kill with sword, & with hunger, and with death, and with the beastes of the earth.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.
- King James Version

I looked, and behold, an ashen horse; and he who sat on it had the name Death; and Hades was following with him. Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by the wild beasts of the earth.
- New American Standard Version (1995)

And I saw, and behold, a pale horse: and he that sat upon him, his name was Death; and Hades followed with him. And there was given unto them authority over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with famine, and with death, and by the wild beasts of the earth.
- American Standard Version (1901)

And I saw a grey horse, and the name of him who was seated on it was Death; and Hell came after him. And there was given to them authority over the fourth part of the earth, to put to destruction by the sword, and by taking away their food, and by death, and by the beasts of the earth.
- Basic English Bible

And I saw: and behold, a pale horse, and he that sat upon it, his name [was] Death, and hades followed with him; and authority was given to him over the fourth of the earth to slay with sword, and with hunger, and with death, and by the beasts of the earth.
- Darby Bible

And I looked, and behold, a pale horse: and his name that sat on him was Death, and hell followed with him. And power was given to them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.
- Webster's Bible

I looked and a pale-colored horse appeared. Its rider's name was Death, and Hades came close behind him; and authority was given to them over the fourth part of the earth, to kill with the sword or with famine or pestilence or by means of the wild beasts of the earth.
- Weymouth Bible

And behold, a pale horse, and he who sat on it, his name was Death. Hades followed with him. Authority over one fourth of the earth, to kill with the sword, with famine, with death, and by the wild animals of the earth was given to him.
- World English Bible

And lo! a pale hors; and the name was Deth to hym that sat on hym, and helle suede hym. And power was youun to hym on foure partis of the erthe, for to sle with swerd, and with hungur, and with deth, and with beestis of the erthe.
- Wycliffe Bible

and I saw, and lo, a pale horse, and he who is sitting upon him -- his name is Death, and Hades doth follow with him, and there was given to them authority to kill, (over the fourth part of the land,) with sword, and with hunger, and with death, and by the beasts of the land.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Revelation 6:8


6:8 And I saw, and behold a pale horse - Suitable to pale death, his rider. And hades - The representative of the state of separate souls. Followeth even with him - The four first seals concern living men. Death therefore is properly introduced. Hades is only occasionally mentioned as a companion of death. So the fourth seal reaches to the borders of things invisible, which are comprised in the three last seals. And power was given to him over the fourth part of the earth - What came single and in a lower degree before, comes now together, and much more severely. The first seal brought victory with it: in the second was a great sword; but here a scimitar. In the third was moderate dearth; here famine, and plague, and wild beasts beside. And it may well be, that from the time of Trajan downwards, the fourth part of men upon the earth, that is, within the Roman empire, died by sword, famine, pestilence, and wild beasts. At that time, says Aurelius Victor, the Tyber overflowed much more fatally than under Nerva, with a great destruction of houses and there was a dreadful earthquake through many provinces, and a terrible plague and famine, and many places consumed by fire. By death - That is, by pestilence wild beasts have, at several times, destroyed abundance of men; and undoubtedly there was given them, at this time, an uncommon fierceness and strength. It is observable that war brings on scarcity, and scarcity pestilence, through want of wholesome sustenance; and pestilence, by depopulating the country, leaves the few survivors an easier prey to the wild beasts. And thus these judgments make way for one another in the order wherein they are here represented. What has been already observed may be a fourfold proof that the four horsemen, as with their first entrance in the reign of Trajan, (which does by no means exhaust the contents of the four first seals,) so with all their entrances in succeeding ages, and with the whole course of the world and of visible nature, are in all ages subject to Christ, subsisting by his power, and serving his will, against the wicked, and in defence of the righteous. Herewith, likewise, a way is paved for the trumpets which regularly succeed each other; and the whole prophecy, as to what is future, is confirmed by the clear accomplishment of this part of it.


People's Bible Notes for Revelation 6:8


Re 6:8 Behold a pale horse. Again, for the fourth time John beholds a horse. It is still a time of war. The horse is now pale, the bloodless color of the dead. Upon him sits Death, an undescribed figure. Behind the dread destroyer follows Hades, the unseen world (not "Hell" as in the Common Version) swallowing up the dying mortals and hiding them from human vision. The means employed to destroy men are described. Death and Hades employ the sword (1) of war; hunger, or (2) famine; death, or (3) pestilence, for so is the word here used often to translated, and such is its meaning in this place; and finally beasts of the earth, (4) the destruction caused by the wild beasts of forests and field. The evident meaning of this symbolism is so plain that all can understand its application, and we need only ask if the facts correspond. Do we find the scarcity, want, hunger, and pestilence, indicated by the prophecy, during the latter portion of this period of civil commotion? Do we have an awful reign of Death in the forms signaled by the seal?

Discussion for Revelation 6

  • Irene
    This isn't on the 6th ch., but on Rev. 22:21 - "The GRACE of our Lord Jesus Christ ............" The Miriam-Webster dict. - GRACE - A period allowed for payment of a sum due ...........; The term grace is used throughout the N.T. - grace be with you, etc. It refers to a time limit the Lord has set. We have to be 'in' that grace; it's up to us. The phrase, grace be with you is - a prayer.
  • Gertrude
    Every Christian must be ready for judgement because any time Jesus will appear to judge every man. We should stick to salvation and walk in God's way and keep His will.
  • Joe
    Phyllis - The 4 beasts are described in Revelations 4, verses 6 thru 9.
  • Phyllis
    Who are the four living creatures saying come and see .
  • Janell lark
    I love it I had a great experience with Jesus about the second seal even before he took me to Revelation 6 and it blowed my mind.The Blood is very powerful and Truly real..
  • Obbie Beal
    In the gospels, Jesus mention about the 'signs of the Times'...; It appears chapter 6 is a second reminder to us of 'the signs of the times' that Jesus spoke of in the gospel; [If ] both are the same WOW!

What Do You Think of Revelation 6?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links