Matthew 26:35

“Peter said vnto him, Though I should die with thee, yet will I not denie thee. Likewise also said all the Disciples.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
- King James Version

Peter *said to Him, "Even if I have to die with You, I will not deny You. All the disciples said the same thing too."
- New American Standard Version (1995)

Peter saith unto him, Even if I must die with thee, `yet' will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
- American Standard Version (1901)

Peter says to him, Even if I am put to death with you, I will not be false to you. So said all the disciples.
- Basic English Bible

Peter says to him, If I should needs die with thee, I will in no wise deny thee. Likewise said all the disciples also.
- Darby Bible

Peter said to him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
- Webster's Bible

Even if I must die with you, declared Peter, "I will never disown you." In like manner protested all the disciples.
- Weymouth Bible

Peter said to him, "Even if I must die with you, I will not deny you." All of the disciples also said likewise.
- World English Bible

Peter seide to him, Yhe, thouy it bihoue that Y die with thee, Y schal not denye thee. Also alle the disciplis seiden.
- Wycliffe Bible

Peter saith to him, `Even if it may be necessary for me to die with thee, I will not deny thee;' in like manner also said all the disciples.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 26:35


26:35 In like manner also said all the disciples - But such was the tenderness of our Lord, that he would not aggravate their sin by making any reply.


Discussion for Matthew 26

  • Miracle for verse 6
    I want to know with biblical proof where and which time did Simon the leper got his healing? Please
  • Gethesemane and Calvary are intertwined. As Jesus came to us to do the will of God as the second Adam, his humanity was weak though His Spirit was ready to take the impending cup to save all human beings. He knows very well that the wage of sin is death and eternal separation from Heavenly Father. He was praying earnestly honouring the will of His Father to accomplish His will either by approving this cup to pass away if there is another option or to do His will as He is ready to take it. This shows his complete faith and dependence on His Father during poignant agony. His humanity was like ours and he was under severe pain and fear as any one of us can feel. But The Last Adam was obedient to by His free choice as Isaac obeyed His father Abraham.
  • If it says , "with the sword ", could that mean that we will ultimately perish in the second death if we are violent? So what I mean is,swords will rust away, and if we are to perish "with " the sword, will we rot away in hell? There is a big difference between by and with lol. I am confused! Someone please help, do we know what the original word was? Thanks in advance!
  • Rosie Lee Son Walt Boy for verse 39
    Gods grace will see you thru anything that we go thru in this life..... He knows how much we can bare.
  • The kingdom of God is here now!!!!! Hallelujah: The deaf hear, the blind see, the lame man is walking.....
  • GREGORY PRINCE
    PRAY PAY ATTENTION THE STRENGHT OF THE FLESH CAN BE WEAKED BY A STRONG SPIRIT

What Do You Think of Matthew 26?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Listings