Matthew 16:13  (1611 King James Bible)

Viewing the 1611 King James Version. Click to switch to standard King James Version of Matthew 16:13

¶ When Iesus came into the coasts of Cesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom doe men say, that I, the sonne of man, am?

- 1611 King James Bible

Matthew 16:13 side note reference: Mar.8.27. luke 9.18.

Other Translations of Matthew 16:13

When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?
- King James Version (Pure Cambridge 'Authorized Version')

Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Who do men say that the Son of man is?
- American Standard Version (1901)

Now when Jesus had come into the parts of Caesarea Philippi, he said, questioning his disciples, Who do men say that the Son of man is?
- Basic English Bible

Now when Jesus had come into the parts of Caesarea Philippi, he said, questioning his disciples, Who do men say that the Son of man is?
- Darby Bible

And Jesus came into the quarters of Cesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is?
- Douay Rheims Bible

Mt 16:13 When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi. Compare Mr 8:27-38 Lu 9:18-22. This city was located near the base of Mt. Hermon, at a source of the Jordan, and in the northeast extremity of Palestine. It was called Caesarea Philippi by Herod Philip, who rebuilt it in honor of Tiberius Caesar, and added Philippi after his own name, to distinguish it from Caesarea on the Mediterranean coast. It has now about fifty houses, many ruins of columns, towers, temples, a bridge, and a remarkable castle. Whom do men say that I the Son of man am? The original Greek is more specific, and means, "Who do the common people say that I am"? He does not ask for the opinion of the scribes, Pharisees, or priests, but of the people.
- People's Bible

When Jesus came into the borders of Cesarea Phillippi, he asked his disciples, saying, Who do men say that I the Son of man am?
- Webster's Bible

When He arrived in the neighbourhood of Caesarea Philippi, Jesus questioned His disciples. "Who do people say that the Son of Man is?" He asked.
- Weymouth Bible

Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, "Who do men say that I, the Son of Man, am?"
- World English Bible

And Jhesus cam in to the parties of Cesarie of Filip, and axide hise disciplis, and seide, Whom seien men to be mannus sone?
- Wycliffe Bible

And Jesus, having come to the parts of Cesarea Philippi, was asking his disciples, saying, `Who do men say me to be -- the Son of Man?'
- Youngs Literal Bible

< Read previous verse: Matthew 16:12

> Read next verse: Matthew 16:14

< Read the whole chapter of Matthew 16

< Read the entire book of Matthew

View Wesley's Notes for Matthew 16:13

16:13 And Jesus coming - There was a large interval of time between what has been related, and what follows. The passages that follow were but a short time before our Lord suffered. #Mark 8:27|; Luke 9:18.

What Do You Think of Matthew 16:13?

Share your own thoughts or commentary here...

Name


Email (Will remain hidden & anonymous)


Comment: