Matthew 15:14

Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
- King James Version

"Let them alone; they are blind guides of the blind. And if a blind man guides a blind man, both will fall into a pit."
- New American Standard Version (1995)

Let them alone: they are blind guides. And if the blind guide the blind, both shall fall into a pit.
- American Standard Version (1901)

Let them be: they are blind guides. And if a blind man is guiding a blind man, the two will go falling into a hole together.
- Basic English Bible

Leave them alone; they are blind leaders of blind: but if blind lead blind, both will fall into a ditch.
- Darby Bible

Let them alone: they are blind leaders of the blind. And if the blind leadeth the blind, both will fall into the ditch.
- Webster's Bible

Leave them alone. They are blind guides of the blind; and if a blind man leads a blind man, both will fall into some pit."
- Weymouth Bible

Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit."
- World English Bible

Suffre ye hem; thei ben blynde, and leederis of blynde men. And if a blynd man lede a blynd man, bothe fallen doun in to the diche.
- Wycliffe Bible

let them alone, guides they are -- blind of blind; and if blind may guide blind, both into a ditch shall fall.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 15:14

15:14 Let them alone - If they are indeed blind leaders of the blind; let them alone: concern not yourselves about them: a plain direction how to behave with regard to all such. #Luke 6:39|.

People's Bible Notes for Matthew 15:14

Mt 15:14 Let them alone. The Pharisees. His disciples were troubled by their opposition. They be blind leaders of the blind. They pretend to be spiritual guides of the people, while spiritually blind themselves. The blind are unsafe guides of the blind. See PNT "Ro 2:19".