“And he left the linnen cloth, and fled from them naked.” 1611 King James Version (KJV)
And he left the linen cloth, and fled from them naked.- King James Version But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.- New American Standard Version (1995)but he left the linen cloth, and fled naked.- American Standard Version (1901)But he got away unclothed, without the linen cloth.- Basic English Biblebut he, leaving the linen cloth behind [him], fled from them naked.- Darby BibleAnd he left the linen cloth, and fled from them naked. - Webster's Biblebut he left the linen cloth in their hands and fled without it.- Weymouth Biblebut he left the linen cloth, and fled from them naked.- World English BibleAnd he lefte the lynnyn clothing, and fleiy nakid awei fro hem.- Wycliffe Bibleand he, having left the linen cloth, did flee from them naked.- Youngs Literal Bible
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
- King James Version
But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.
- New American Standard Version (1995)
but he left the linen cloth, and fled naked.
- American Standard Version (1901)
But he got away unclothed, without the linen cloth.
- Basic English Bible
but he, leaving the linen cloth behind [him], fled from them naked.
- Darby Bible
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
- Webster's Bible
but he left the linen cloth in their hands and fled without it.
- Weymouth Bible
but he left the linen cloth, and fled from them naked.
- World English Bible
And he lefte the lynnyn clothing, and fleiy nakid awei fro hem.
- Wycliffe Bible
and he, having left the linen cloth, did flee from them naked.
- Youngs Literal Bible