“And they went their way, and found the colt tied by the doore without, in a place where two wayes met: and they loose him.” 1611 King James Version (KJV)
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.- King James Version They went away and found a colt tied at the door, outside in the street; and they *untied it.- New American Standard Version (1995)And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him.- American Standard Version (1901)And they went away and saw a young ass by the door outside in the open street; and they were getting him loose.- Basic English BibleAnd they departed, and found a colt bound to the door without at the crossway, and they loose him.- Darby BibleAnd they went, and found the colt tied by the door without, in a place where two ways met; and they loose him. - Webster's BibleSo they went and found a young ass tied up at the front door of a house. They were untying it,- Weymouth BibleThey went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him.- World English BibleAnd thei yeden forth, and founden a colt tied bifor the yate with out forth, in the metyng of twei weies; and thei vntieden hym.- Wycliffe BibleAnd they went away, and found the colt tied at the door without, by the two ways, and they loose it,- Youngs Literal Bible
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
- King James Version
They went away and found a colt tied at the door, outside in the street; and they *untied it.
- New American Standard Version (1995)
And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him.
- American Standard Version (1901)
And they went away and saw a young ass by the door outside in the open street; and they were getting him loose.
- Basic English Bible
And they departed, and found a colt bound to the door without at the crossway, and they loose him.
- Darby Bible
And they went, and found the colt tied by the door without, in a place where two ways met; and they loose him.
- Webster's Bible
So they went and found a young ass tied up at the front door of a house. They were untying it,
- Weymouth Bible
They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him.
- World English Bible
And thei yeden forth, and founden a colt tied bifor the yate with out forth, in the metyng of twei weies; and thei vntieden hym.
- Wycliffe Bible
And they went away, and found the colt tied at the door without, by the two ways, and they loose it,
- Youngs Literal Bible