Luke 19:13  (1611 King James Bible)

Viewing the 1611 King James Version. Click to switch to standard King James Version of Luke 19:13

And hee called his ten seruants, and deliuered them ten pounds, and said vnto them, Occupy till I come.

- 1611 King James Bible

Luke 19:13 side note reference: Mina here translated a pound, is twelue ounces and an halfe, which according to fiue shillings the ounce, is 3. pounds two shillings sixe pence.

Other Translations of Luke 19:13

And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.
- King James Version (Pure Cambridge 'Authorized Version')

And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye `herewith' till I come.
- American Standard Version (1901)

And he sent for ten of his servants and gave them ten pounds and said to them, Do business with this till I come.
- Basic English Bible

And he sent for ten of his servants and gave them ten pounds and said to them, Do business with this till I come.
- Darby Bible

Lu 19:13 Delivered them ten pounds. Each a pound. The Greek term is "mina", a weight of silver equivalent to about sixteen dollars. Occupy till I come. This was all given to be used. It was given to his servants. It represents whatever ability, whether of wealth or mind, that we have to serve Christ.
- People's Bible

And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said to them, Occupy till I come.
- Webster's Bible

And he called ten of his servants and gave each of them a pound, instructing them to trade with the money during his absence.
- Weymouth Bible

He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.'
- World English Bible

And whanne hise ten seruauntis weren clepid, he yaf to hem ten besauntis; and seide to hem, Chaffare ye, til Y come.
- Wycliffe Bible

and having called ten servants of his own, he gave to them ten pounds, and said unto them, Do business -- till I come;
- Youngs Literal Bible

< Read previous verse: Luke 19:12

> Read next verse: Luke 19:14

< Read the whole chapter of Luke 19

< Read the entire book of Luke

View Wesley's Notes for Luke 19:13

19:13 Trade till I come - To visit the nation, to destroy Jerusalem, to judge the world: or, in a more particular sense, to require thy soul of thee.



Anonymous's comment on 2010-01-15 13:46:27:

This verse of the parable teaches us that we must strengthen and multiply the grace we have been given so that we may be saved and help save others from eternal death when Our lord comes. Jesus has paid a price for us ( his saints) and has taken us out of the world of sin and we must stay where he has placed us ( in his Grace) busying ourselves with the affairs of our salvation.

What Do You Think of Luke 19:13?

Share your own thoughts or commentary here...

Name


Email (Will remain hidden & anonymous)


Comment: