Find a specific verse in the 1611 Bible:
1611 Bible BooksLamentations 4:22 (1611 King James Bible)
Viewing the 1611 King James Version. Click to switch to standard King James Version of Lamentations 4:22
¶ The punishment of thine iniquitie is accomplished, O daughter of Zion, he will no more carie thee away into captiuitie: hee will visit thine iniquitie, O daughter of Edom, hee will discouer thy sinnes.
- 1611 King James Bible
Lamentations 4:22 side note reference: Or, thine iniquitie. , Or, carie thee captiue for thy sinnes
Other Translations of Lamentations 4:22
The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins.
- King James Version (Pure Cambridge 'Authorized Version')
The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: He will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will uncover thy sins.
- American Standard Version (1901)
The punishment of your evil-doing is complete, O daughter of Zion; never again will he take you away as a prisoner: he will give you the reward of your evil-doing, O daughter of Edom; he will let your sin be uncovered.
- Basic English Bible
The punishment of your evil-doing is complete, O daughter of Zion; never again will he take you away as a prisoner: he will give you the reward of your evil-doing, O daughter of Edom; he will let your sin be uncovered.
- Darby Bible
The punishment of thy iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thy iniquity, O daughter of Edom; he will disclose thy sins.
- Webster's Bible
The punishment of your iniquity is accomplished, daughter of Zion; he will no more carry you away into captivity: He will visit your iniquity, daughter of Edom; he will uncover your sins.
- World English Bible
Completed [is] thy iniquity, daughter of Zion, He doth not add to remove thee, He hath inspected thy iniquity, O daughter of Edom, He hath removed [thee] because of thy sins!
- Youngs Literal Bible
The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion, He will no more carry thee away into captivity; He will punish thine iniquity, O daughter of Edom, He will uncover thy sins.
- Jewish Publication Society Bible
< Read the whole chapter of Lamentations 4
< Read the entire book of Lamentations
View Wesley's Notes for Lamentations 4:22
4:22 Captivity - Not for thy past sins. Thy sins - By the punishment of them.
What Do You Think of Lamentations 4:22?
Share your own thoughts or commentary here...