Jude 1:23

“And others saue with feare, pulling them out of the fire: hating euen the garment spotted by the flesh.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And others save with fear, pulling [them] out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
- King James Version

save others, snatching them out of the fire; and on some have mercy with fear, hating even the garment polluted by the flesh.
- New American Standard Version (1995)

and some save, snatching them out of the fire; and on some have mercy with fear; hating even the garment spotted by the flesh.
- American Standard Version (1901)

And to some give salvation, pulling them out of the fire; and on some have mercy with fear, hating even the clothing which is made unclean by the flesh.
- Basic English Bible

but others save with fear, snatching [them] out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
- Darby Bible

And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
- Webster's Bible

others you must try to save, as brands plucked from the flames; and on others look with pity mingled with fear, while you hate every trace of their sin.
- Weymouth Bible

and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
- World English Bible

but saue ye hem, and take ye hem fro the fier. And do ye merci to othere men, in the drede of God, and hate ye also thilke defoulid coote, which is fleischli.
- Wycliffe Bible

and some in fear save ye, out of the fire snatching, hating even the coat from the flesh spotted.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for Jude 1:23


Jude 1:23 And others save with fear, pulling [them] out of the fire. "And some save, snatching them out of the fire" (Revised Version). By snatching away from sin by the most vigorous effort. By stern preaching. Some have mercy with fear (Revised Version). Mercifully point out the danger. Hating even the garment spotted by the flesh. All the while abhorring their sins.

Discussion for Jude 1

  • Librarygal143
    All praise and glory to God our Father, Amen!
  • Librarygal143
    Amen! Praise the Lord, now and forever!
  • Jack Hughes
    I am facing an aniexty problem right now but with the trust in God I will overcome it . May God Bless !
  • Norm
    It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets. Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
  • Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD: Thus saith the Lord GOD: Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness. They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one. Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.
  • Nadeem Yousaf
    God bless you more........

What Do You Think of Jude 1?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links