Isaiah 16:4  (1611 King James Bible)

Viewing the 1611 King James Version. Click to switch to standard King James Version of Isaiah 16:4

Let mine outcasts dwel with thee, Moab, be thou a couert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressours are consumed out of the land.

- 1611 King James Bible

Isaiah 16:4 side note reference: Heb. wringer. , Hebr. the treaders downe.

Other Translations of Isaiah 16:4

Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.
- King James Version (Pure Cambridge 'Authorized Version')

Let mine outcasts dwell with thee; as for Moab, be thou a covert to him from the face of the destroyer. For the extortioner is brought to nought, destruction ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.
- American Standard Version (1901)

Let those who have been forced out of Moab have a resting-place with you; be a cover to them from him who is making waste their land: till the cruel ones are cut off, and wasting has come to an end, and those who take pleasure in crushing the poor are gone from the land.
- Basic English Bible

Let those who have been forced out of Moab have a resting-place with you; be a cover to them from him who is making waste their land: till the cruel ones are cut off, and wasting has come to an end, and those who take pleasure in crushing the poor are gone from the land.
- Darby Bible

Let my outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.
- Webster's Bible

Let my outcasts dwell with you! As for Moab, be a hiding place for him from the face of the destroyer. For the extortioner is brought to nothing. Destruction ceases. The oppressors are consumed out of the land.
- World English Bible

Sojourn in thee do My outcasts, O Moab, Be a secret hiding-place to them, From the face of a destroyer, For ceased hath the extortioner, Finished hath been a destroyer, Consumed the treaders down out of the land.
- Youngs Literal Bible

Let mine outcasts dwell with thee; as for Moab, be thou a covert to him from the face of the spoiler.' For the extortion is at an end, spoiling ceaseth, they that trampled down are consumed out of the land;
- Jewish Publication Society Bible

< Read previous verse: Isaiah 16:3

> Read next verse: Isaiah 16:5

< Read the whole chapter of Isaiah 16

< Read the entire book of Isaiah

View Wesley's Notes for Isaiah 16:4

16:4 Mine out - casts - Whom tho' I have sorely chastened, yet I own for my people. At an end - Shall shortly be destroyed, and then thou wilt not lose the fruit of thy kindness. The present tense is put for the future.

What Do You Think of Isaiah 16:4?

Share your own thoughts or commentary here...

Name


Email (Will remain hidden & anonymous)


Comment: