Isaiah 1:5
“¶ Why should yee be stricken any more? yee will reuolt more and more: the whole head is sicke, and the whole heart faint.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Isaiah 1:5 Context
3The oxe knoweth his owner, and the asse his masters cribbe: but Israel doeth not know, my people doeth not consider. 4Ah sinnefull nation, a people laden with iniquitie, a seede of euill doers, children that are corrupters: they haue forsaken the Lord, they haue prouoked the Holy one of Israel vnto anger, they are gone away backward. 5¶ Why should yee be stricken any more? yee will reuolt more and more: the whole head is sicke, and the whole heart faint. 6From the sole of the foote, euen vnto the head, there is no soundnesse in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they haue not beene closed, neither bound vp, neither mollified with oyntment. 7Your countrey is desolate, your cities are burnt with fire: your land, strangers deuoure it in your presence, and it is desolate as ouerthrowen by strangers.
Share This Verse:
Other Translations for Isaiah 1:5
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
- King James Version
Where will you be stricken again, {As} you continue in {your} rebellion? The whole head is sick And the whole heart is faint.
- New American Standard Version (1995)
Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.
- American Standard Version (1901)
Why will you have more and more punishment? why keep on in your evil ways? Every head is tired and every heart is feeble.
- Basic English Bible
Why should ye be smitten any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
- Darby Bible
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
- Webster's Bible
Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.
- World English Bible
Wherefore are ye stricken any more? Ye do add apostacy! Every head is become diseased, and every heart [is] sick.
- Youngs Literal Bible
On what part will ye yet be stricken, seeing ye stray away more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 1:5
1:5 Head - The very head and heart of the body politick, from whence the plague is derived to all the other members.