“And as it is appointed vnto men once to die, but after this the Iudgement:”
1611 King James Version (KJV)
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
- King James Version
And inasmuch as it is appointed for men to die once and after this {comes} judgment,
- New American Standard Version (1995)
And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this `cometh' judgment;
- American Standard Version (1901)
And because by God's law death comes to men once, and after that they are judged;
- Basic English Bible
And forasmuch as it is the portion of men once to die, and after this judgment;
- Darby Bible
And as it is appointed to men once to die, but after this the judgment:
- Webster's Bible
And since it is reserved for all mankind once to die, and afterwards to be judged;
- Weymouth Bible
Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,
- World English Bible
And as it is ordeynede to men,
- Wycliffe Bible
and as it is laid up to men once to die, and after this -- judgment,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 9:27
9:27 After this, the judgment - Of the great day. At the moment of death every man's final state is determined. But there is not a word in scripture of a particular judgment immediately after death.
People's Bible Notes for Hebrews 9:27
Heb 9:27 And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment. The fixed order for all men is to die once only, and to be judged after death. When they die, finality is stamped, on their life work.