Hebrews 4:12

“For the word of God is quicke and powerfull, and sharper then any two edged sword, pearcing euen to the diuiding asunder of soule and spirit, and of the ioynts and marrowe, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

For the word of God [is] quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and [is] a discerner of the thoughts and intents of the heart.
- King James Version

For the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword, and piercing as far as the division of soul and spirit, of both joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.
- New American Standard Version (1995)

For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart.
- American Standard Version (1901)

For the word of God is living and full of power, and is sharper than any two-edged sword, cutting through and making a division even of the soul and the spirit, the bones and the muscles, and quick to see the thoughts and purposes of the heart.
- Basic English Bible

For the word of God [is] living and operative, and sharper than any two-edged sword, and penetrating to [the] division of soul and spirit, both of joints and marrow, and a discerner of the thoughts and intents of [the] heart.
- Darby Bible

For the word of God is living, and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
- Webster's Bible

For God's Message is full of life and power, and is keener than the sharpest two-edged sword. It pierces even to the severance of soul from spirit, and penetrates between the joints and the marrow, and it can discern the secret thoughts and purposes of the heart.
- Weymouth Bible

For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.
- World English Bible

and spedi in worching, and more able to perse than any tweyne eggid swerd, and stretchith forth to the departynge of the soule and of the spirit, and of the ioynturis and merewis, and demere of thouytis, and of intentis and hertis.
- Wycliffe Bible

for the reckoning of God is living, and working, and sharp above every two-edged sword, and piercing unto the dividing asunder both of soul and spirit, of joints also and marrow, and a discerner of thoughts and intents of the heart;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Hebrews 4:12


4:12 For the word of God - Preached, #Heb 4:2|, and armed with threatenings, #Heb 4:3|. Is living and powerful - Attended with the power of the living God, and conveying either life or death to the hearers. Sharper than any two - edged sword - Penetrating the heart more than this does the body. Piercing - Quite through, and laying open. The soul and spirit, joints and marrow - The inmost recesses of the mind, which the apostle beautifully and strongly expresses by this heap of figurative words. And is a discerner - Not only of the thoughts, but also of the intentions.


People's Bible Notes for Hebrews 4:12


Heb 4:12 For the word of God. The Israelites came short because they refused to hear the word of the Lord. If we could enter in, we must take heed to the word. It is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword. Cutting keenly and in all directions. Piercing even to the dividing asunder of soul and spirit. It not only gives life, but slays, as was the case with the Israelites who fell in the wilderness, and pierces to the soul and spirit. It reaches the very fountains of life. A discerner of the thoughts and intents of the heart. It lays bare the thoughts and the intentions.

Discussion for Hebrews 4

  • Dr John M Court
    Brilliant Ryan, How did you ever come up with that conclusion. Do I smell an SDA? Seems like it to me. I languished in their theological camp since birth . Mercifully I escaped some 20 years ago and enjoy the Divine rest offered EVERY DAY!!!
  • Stephen Ewac
    ...Quick and Powerful Word of God must therefore be sent to operation in all sphere of life in Jesus ' name.
  • Tom
    I was reading in job 42;5-6 where Job said "I know ... that no thought can be withholden from thee. And, I repent in dust and ashes. this is another reminder that God cares what we think about (phil. 4:8). and Job knew it. Job1:5 and although he did not sin with his lips (Job 2:10) he held a grudge in his heart,until he repented . we must therefore keep our hearts with all diligence prov:4
  • Ryan
    What a wonderful God we serve! What is promised here is a rest from sinning on the 7th day Sabbath. We just need to be willing.
  • HARY COLLINS
    Glory be to our Lord and Savior Jesus Christ who also feels the pains and agony we the children are passing through in the world today.He has indeed promised to assist us at anytime we need His assistance.
  • Trinity adwoa kwofie for verse 16
    we should therefore call upon him in times of distress, believing our father will hear us knowing that his mercies for us are new every morning.

What Do You Think of Hebrews 4?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links