Habakkuk 1:9

“They shall come all for violence: their faces shall sup vp as the East winde, and they shall gather the captiuitie as the sand.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations for Habakkuk 1:9

They shall come all for violence: their faces shall sup up [as] the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.
- King James Version

"All of them come for violence. Their horde of faces {moves} forward. They collect captives like sand.
- New American Standard Version (1995)

They come all of them for violence; the set of their faces is forwards; and they gather captives as the sand.
- American Standard Version (1901)

They are coming all of them with force; the direction of their faces is forward, the number of their prisoners is like the sands of the sea.
- Basic English Bible

They come all of them for violence: the crowd of their faces is forwards, and they gather captives as the sand.
- Darby Bible

They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.
- Webster's Bible

All of them come for violence. Their hordes face the desert. He gathers prisoners like sand.
- World English Bible

Wholly for violence it doth come in, Their faces swallowing up the east wind, And it doth gather as the sand a captivity.
- Youngs Literal Bible

They come all of them for violence; their faces are set eagerly as the east wind; and they gather captives as the sand.
- Jewish Publication Society Bible

Commentary for Habakkuk 1:9

Wesley's Notes for Habakkuk 1:9

1:9 For violence - To enrich themselves by making a prey of all. Their faces - Their very countenances shall be as blasting as the east - wind.


Bible Options

Sponsored Links