Genesis 2:18

“¶ And the LORD God said, It is not good that the man should be alone: I will make him an helpe meet for him.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations for Genesis 2:18

And the LORD God said, [It is] not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.
- King James Version

Then the LORD God said, "It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him."
- New American Standard Version (1995)

And Jehovah God said, It is not good that the man should be alone; I will make him a help meet for him.
- American Standard Version (1901)

And the Lord God said, It is not good for the man to be by himself: I will make one like himself as a help to him
- Basic English Bible

And Jehovah Elohim said, It is not good that Man should be alone; I will make him a helpmate, his like.
- Darby Bible

And the LORD God said, It is not good that the man should be alone: I will make him a help meet for him.
- Webster's Bible

Yahweh God said, "It is not good that the man should be alone; I will make him a helper suitable for him."
- World English Bible

And Jehovah God saith, `Not good for the man to be alone, I do make to him an helper -- as his counterpart.'
- Youngs Literal Bible

And the LORD God said: 'It is not good that the man should be alone; I will make him a help meet for him.'
- Jewish Publication Society Bible

Commentary for Genesis 2:18

Wesley's Notes for Genesis 2:18

2:18-20 It is not good that man - This man, should be alone - Though there was an upper world of angels, and a lower world of brutes, yet there being none of the same rank of beings with himself, he might be truly said to be alone. And every beast of the field, and every fowl of the air God brought to Adam - Either by the ministry of angels, or by a special instinct that he might name them, and so might give a proof of his knowledge, the names he gave them being expressive of their inmost natures.


Bible Options

Sponsored Links