Ephesians 2:6 (1611 King James Bible)
Viewing the 1611 King James Version. Click to switch to standard King James Version of Ephesians 2:6
And hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in Christ Iesus:
- 1611 King James Bible
Other Translations of Ephesians 2:6
And hath raised [us] up together, and made [us] sit together in heavenly [places] in Christ Jesus:
- King James Version (Pure Cambridge 'Authorized Version')
and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly `places', in Christ Jesus:
- American Standard Version (1901)
So that we came back from death with him, and are seated with him in the heavens, in Christ Jesus;
- Basic English Bible
So that we came back from death with him, and are seated with him in the heavens, in Christ Jesus;
- Darby Bible
And hath raised us up together, and hath made us sit together in the heavenly places, through Christ Jesus.
- Douay Rheims Bible
Eph 2:6 And hath raised [us] up together. Buried into the death of Christ, we are risen with Christ (Col 2:12). We are risen as new creatures to walk with the Risen Christ, with our minds on heavenly things (Col 3:1). And made [us] to sit in heavenly [places]. In our present state, to have our minds above (Col 3:2).
- People's Bible
And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places, in Christ Jesus:
- Webster's Bible
raised us with Him from the dead, and enthroned us with Him in the heavenly realms as being in Christ Jesus,
- Weymouth Bible
and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,
- World English Bible
and made togidere to sitte in heuenli thingis in Crist Jhesu;
- Wycliffe Bible
and did raise [us] up together, and did seat [us] together in the heavenly [places] in Christ Jesus,
- Youngs Literal Bible
< Read the whole chapter of Ephesians 2
< Read the entire book of Ephesians
View Wesley's Notes for Ephesians 2:6
2:6 And hath raised us up together - Both Jews and gentiles already in spirit; and ere long our bodies too will be raised. And made us all sit together in heavenly places - This is spoken by way of anticipation. Believers are not yet possessed of their seats in heaven; but each of them has a place prepared for him.
Ben Weaver's comment on 2010-11-29 11:01:46:
There are many present tense salvation statements in new testament writings that traditional interpretation has erroneously placed into the future i.e.(after we die). Col. 1:13 says "He hath translated us into the kingdom of His dear Son". Obviously, those who are in Christ are now seated in heavenly places. To be seated is to be in a position of authority i.e. a judge is seated in a court room. The word heaven comes from "heaved up" indicating the spirit world. In Eph. 6:12 the same Gr. word is translated into "High places" where powers of spiritual wickedness are. The Bible indicates levels of spiritual authority. The ultimate eternal authority, of course is God Himself. God created man a little lower than the angels (Psalms 8:5). So we have God-angels-man-animals. Satan is of the angel level, which is why Michael could not accuse the devil (Jude 9). However, being "In the Lord" believers are now seated in authority over the spiritual forces of evil. Beloved, now are we the sons of God (1 Jn. 3:2). Jesus gave all power over the the enemy to his followers (Lu. 10:19). Jesus entrusted His power to believers, for believers to apply in His name, and for His glory. That is why we are to dress ourselves with His salvation, truth, faith and righteousness (Eph. 6:14-17). Being in Christ, we are now in a position over the devils, to command them to to obey His authority as He told us to do. (Mk. 16:15-18 & Jn. 14:12-14). Christian love to those who disagree.
What Do You Think of Ephesians 2:6?
Share your own thoughts or commentary here...