“And he said vnto his father, My head, my head: and he said to a ladde, Carie him to his mother.” 1611 King James Version (KJV)
And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.- King James Version He said to his father, "My head, my head. And he said to his servant, "Carry him to his mother.""- New American Standard Version (1995)And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.- American Standard Version (1901)And he said to his father, My head, my head! And the father said to a servant, Take him in to his mother.- Basic English BibleAnd he said to his father, My head, my head! And he said to the servant, Carry him to his mother.- Darby BibleAnd he said to his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother. - Webster's BibleHe said to his father, "My head! My head!" He said to his servant, "Carry him to his mother."- World English Bibleand he saith unto his father, `My head, my head;' and he saith unto the young man, `Bear him unto his mother;'- Youngs Literal Bible And he said unto his father: 'My head, my head.' And he said to his servant: 'Carry him to his mother.'- Jewish Publication Society Bible
And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.
- King James Version
He said to his father, "My head, my head. And he said to his servant, "Carry him to his mother.""
- New American Standard Version (1995)
And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.
- American Standard Version (1901)
And he said to his father, My head, my head! And the father said to a servant, Take him in to his mother.
- Basic English Bible
And he said to his father, My head, my head! And he said to the servant, Carry him to his mother.
- Darby Bible
And he said to his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.
- Webster's Bible
He said to his father, "My head! My head!" He said to his servant, "Carry him to his mother."
- World English Bible
and he saith unto his father, `My head, my head;' and he saith unto the young man, `Bear him unto his mother;'
- Youngs Literal Bible
And he said unto his father: 'My head, my head.' And he said to his servant: 'Carry him to his mother.'
- Jewish Publication Society Bible