Find a specific verse in the 1611 Bible:
1611 Bible Books1 Samuel 1:13 (1611 King James Bible)
Viewing the 1611 King James Version. Click to switch to standard King James Version of 1 Samuel 1:13
Now Hannah, shee spake in her heart; onely her lippes mooued, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had beene drunken.
- 1611 King James Bible
Other Translations of 1 Samuel 1:13
Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
- King James Version (Pure Cambridge 'Authorized Version')
Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
- American Standard Version (1901)
For Hannah's prayer came from her heart, and though her lips were moving she made no sound: so it seemed to Eli that she was overcome with wine.
- Basic English Bible
For Hannah's prayer came from her heart, and though her lips were moving she made no sound: so it seemed to Eli that she was overcome with wine.
- Darby Bible
Now Anna spoke in her heart, and only her lips moved, but her voice was not heard at all. Heli therefore thought her to be drunk,
- Douay Rheims Bible
Now Hannah spoke in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
- Webster's Bible
Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she had been drunken.
- World English Bible
and Hannah, she is speaking to her heart, only her lips are moving, and her voice is not heard, and Eli reckoneth her to be drunken.
- Youngs Literal Bible
Now Hannah, she spoke in her heart; only her lips moved, but her voice could not be heard; therefore, Eli thought she had been drunken.
- Jewish Publication Society Bible
< Read the whole chapter of 1 Samuel 1
View Wesley's Notes for 1 Samuel 1:13
1:13 Drunken - Because of the multitude of her words, and those motions of her face and body, which the vehemency of her passion, and the fervency in prayer occasioned.
What Do You Think of 1 Samuel 1:13?
Share your own thoughts or commentary here...