1 Corinthians 3:4

For while one saith, I am of Paul; and another, I [am] of Apollos; are ye not carnal?
- King James Version

For when one says, "I am of Paul, and another, "I am of Apollos," are you not {mere} men?"
- New American Standard Version (1995)

For when one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not men?
- American Standard Version (1901)

For when one says, I am of Paul; and another says, I am of Apollos; are you not talking like natural men?
- Basic English Bible

For when one says, *I* am of Paul, and another, *I* of Apollos, are ye not men?
- Darby Bible

For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
- Webster's Bible

For when some one says, "I belong to Paul," and another says, "I belong to Apollos," is not this the way men of the world speak?
- Weymouth Bible

For when one says, "I follow Paul," and another, "I follow Apollos," aren't you fleshly?
- World English Bible

For whanne summe seith, Y am of Poul, another, But Y am of Apollo, whethir ye ben not men? What therfor is Apollo, and what Poul?
- Wycliffe Bible

for when one may say, `I, indeed, am of Paul;' and another, `I -- of Apollos;' are ye not fleshly?
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 3:4

3:4 I am of Apollos - St. Paul named himself and Apollos, to show that he would condemn any division among them, even though it were in favour of himself, or the dearest friend he had in the world. Are ye not carnal - For the Spirit of God allows no party zeal.

People's Bible Notes for 1 Corinthians 3:4

1Co 3:4 While one saith, I am of Paul, etc. The fact that they are divided by following different human leaders, instead of all following Christ, demonstrated that they were yet carnal.