SEARCH THE BIBLE
FIND A BIBLE VERSE
Viewing the King James Version. Click to switch to 1611 King James Version of 1 Timothy 1:5.
- King James Bible "Authorized Version", Cambridge Edition
Now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But the goal of our instruction is love from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.
- New American Standard Version (1995)
But the end of the charge is love out of a pure heart and a good conscience and faith unfeigned:
- American Standard Version (1901)
But the effect of the order is love coming from a clean heart, and a knowledge of what is right, and true faith:
- Basic English Bible
But the end of what is enjoined is love out of a pure heart and a good conscience and unfeigned faith;
- Darby Bible
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
- Webster's Bible
But the end sought to be secured by exhortation is the love which springs from a pure heart, a clear conscience and a sincere faith.
- Weymouth Bible
but the goal of this command is love, out of a pure heart and a good conscience and sincere faith;
- World English Bible
For the ende of comaundement is charite of clene herte, and good conscience, and of feith not feyned.
- Wycliffe Bible
And the end of the charge is love out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned,
- Youngs Literal Bible
1:5 Whereas the end of the commandment - of the whole Christian institution. Is love - And this was particularly the end of the commandment which Timotheus was to enforce at Ephesus, #1Tim 1:3|,18. The foundation is faith; the end, love. But this can only subsist in an heart purified by faith, and is always attended with a good conscience.
1Ti 1:5 The end of the commandment is charity. The purpose of "the charge" (Revised Version) entrusted to you is love. See 1Ti 1:3. You must show these teachers that instead of teaching foolish fables they must inculcate love. The three things essential to a pure and holy love are: (1) A pure heart; (2) a good conscience; and (3) sincere faith.
Share your own thoughts or commentary here...