1 Samuel 15:25

Now therefore, I pray thee, pardon my sinne, and turne againe with me, that I may worship the Lord.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Now therefore, please pardon my sin and return with me, that I may worship the LORD."
- New American Standard Version (1995)

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Jehovah.
- American Standard Version (1901)

So now, let my sin have forgiveness, and go back with me to give worship to the Lord.
- Basic English Bible

And now, I pray thee, forgive my sin, and turn again with me, that I may worship Jehovah.
- Darby Bible

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.
- Webster's Bible

Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yahweh."
- World English Bible

and now, bear, I pray thee, with my sin, and turn back with me, and I bow myself to Jehovah.'
- Youngs Literal Bible

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and return with me, that I may worship the LORD.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Samuel 15:25

15:25 Pardon my sin - Neither can it be proved that there was any hypocrisy in this. Rather charity requires us to believe, that he sincerely desired pardon, both from God and man, as he now knew, he had sinned against both.