1 Samuel 14:8

Then said Ionathan, Behold, we will passe ouer vnto these men, and we will discouer our selues vnto them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then Jonathan said, "Behold, we will cross over to the men and reveal ourselves to them.
- New American Standard Version (1995)

Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto the men, and we will disclose ourselves unto them.
- American Standard Version (1901)

Then Jonathan said, Now we will go over to these men and let them see us.
- Basic English Bible

Then said Jonathan, Behold, we will pass over to the men, and we will shew ourselves to them.
- Darby Bible

Then said Jonathan, Behold, we will pass over to these men, and we will discover ourselves to them.
- Webster's Bible

Then Jonathan said, "Behold, we will pass over to the men, and we will reveal ourselves to them.
- World English Bible

And Jonathan saith, `Lo, we are passing over unto the men, and are revealed unto them;
- Youngs Literal Bible

Then said Jonathan: 'Behold, we will pass over unto the men, and we will disclose ourselves unto them.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Samuel 14:8

14:6 Uncircumcised - So he calls them, to strengthen his faith by this consideration, that his enemies were enemies to God; whereas he was circumcised, and therefore in covenant with God, who was both able, and engaged to assist his people. It way be - He speaks doubtfully: for tho' he felt himself stirred up by God to this exploit, and was assured that God would deliver his people; yet he was not certain that he would do it at this time, and in this way. Work - Great and wonderful things.

14:10 A sign - Jonathan not being assured of the success of this exploit, desires a sign; and by the instinct of God's Spirit, pitches upon this. Divers such motions and extraordinary impulses there were among great and good men in ancient times. Observe; God has the governing of the hearts and tongues of all men, even of those that know him not, and serves his own purposes by them, tho' they mean not so, neither does their hearts think so.