1 Samuel 14:12

“And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me: for the LORD hath delivered them into the hand of Israel.”

King James Version (KJV)

Other Translations for 1 Samuel 14:12

And the men of the garison answered Ionathan and his armour bearer, and said, Come vp to vs, and wee will shew you a thing. And Ionathan said vnto his armour bearer, Come vp after me; for the Lord hath deliuered them into the hand of Israel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So the men of the garrison hailed Jonathan and his armor bearer and said, "Come up to us and we will tell you something. And Jonathan said to his armor bearer, "Come up after me, for the LORD has given them into the hands of Israel.""
- New American Standard Version (1995)

And the men of the garrison answered Jonathan and his armorbearer, and said, Come up to us, and we will show you a thing. And Jonathan said unto his armorbearer, Come up after me; for Jehovah hath delivered them into the hand of Israel.
- American Standard Version (1901)

And the armed men of the force gave Jonathan and his servant their answer, saying, Come up here to us, and we will let you see something. Then Jonathan said to his servant, Come up after me: for the Lord has given them up into the hands of Israel.
- Basic English Bible

And the men of the garrison answered Jonathan and his armour-bearer and said, Come up to us, and we will shew you something. And Jonathan said to his armour-bearer, Come up after me; for Jehovah has delivered them into the hand of Israel.
- Darby Bible

And the men of the garrison answered Jonathan and his armor-bearer, and said, Come up to us, and we will show you a thing. And Jonathan said to his armor-bearer, Come up after me: for the LORD hath delivered them into the hand of Israel.
- Webster's Bible

The men of the garrison answered Jonathan and his armor bearer, and said, "Come up to us, and we will show you something!" Jonathan said to his armor bearer, "Come up after me; for Yahweh has delivered them into the hand of Israel."
- World English Bible

And the men of the station answer Jonathan, and the bearer of his weapons, and say, `Come up unto us, and we cause you to know something.' And Jonathan saith unto the bearer of his weapons, `Come up after me, for Jehovah hath given them into the hand of Israel.'
- Youngs Literal Bible

And the men of the garrison spoke to Jonathan and his armour-bearer, and said: 'Come up to us, and we will show you a thing.' And Jonathan said unto his armour-bearer: 'Come up after me; for the LORD hath delivered them into the hand of Israel.'
- Jewish Publication Society Bible

Bible Commentary for 1 Samuel 14:12

Wesley's Notes for 1 Samuel 14:12


14:12 Come up, &c. - A speech of contempt and derision. The Lord - He piously and modestly ascribes the success which he now foresees, to God only. And he does not say, into our hand, but into the hand of Israel; for he fought not his own glory, but the public good. His faith being thus strengthened, nothing can stand against him: he climbs the rock upon all four, though he had nothing to cover him, none to second him, but his servant, nor any probability of any thing but death before him.


View more 1 Samuel 14:12 meaning, interpretation, and commentary...

1 Samuel 14:12 meaning
 

Discussion for 1 Samuel 14

View All