1 Peter 4:4

Wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

In {all} this, they are surprised that you do not run with {them} into the same excesses of dissipation, and they malign {you;}
- New American Standard Version (1995)

wherein they think strange that ye run not with `them' into the same excess of riot, speaking evil of `of':
- American Standard Version (1901)

And they are wondering that you no longer go with them in this violent wasting of life, and are saying evil things of you:
- Basic English Bible

Wherein they think it strange that ye run not with [them] to the same sink of corruption, speaking injuriously [of you];
- Darby Bible

In which they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:
- Webster's Bible

At this they are astonished--that you do not run into the same excess of profligacy as they do; and they speak abusively of you.
- Weymouth Bible

They think it is strange that you don't run with them into the same excess of riot, blaspheming:
- World English Bible

In whiche now thei ben astonyed, in which thing thei wondren, for ye rennen not togidere `in to the same confusioun of letcherie, and blasfemen.
- Wycliffe Bible

in which they think it strange -- your not running with them to the same excess of dissoluteness, speaking evil,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Peter 4:4

4:4 The same - As ye did once. Speaking evil of you - As proud, singular, silly, wicked and the like.