1 John 2:14

“I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.”

King James Version (KJV)

Other Translations

I haue written vnto you, fathers, because ye haue knowen him that is from the beginning. I haue written vnto you, young men, because yee are strong, and the word of God abideth in you, and yee haue ouercome the wicked one.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

I have written to you, fathers, because you know Him who has been from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God abides in you, and you have overcome the evil one.
- New American Standard Version (1995)

I have written unto you, fathers, because ye know him who is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the evil one.
- American Standard Version (1901)

I have sent a letter to you, fathers, because you have knowledge of him who was from the first. I have sent a letter to you, young men, because you are strong, and the word of God is in you, and because you have overcome the Evil One.
- Basic English Bible

I have written to you, fathers, because ye have known him [that is] from the beginning. I have written to you, young men, because ye are strong, and the word of God abides in you, and ye have overcome the wicked [one].
- Darby Bible

I have written to you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written to you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.
- Webster's Bible

I have written to you, fathers, because you know Him who has existed from the very beginning. I have written to you, young men, because you are strong and God's Message still has a place in your hearts, and you have overcome the Evil one.
- Weymouth Bible

I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one.
- World English Bible

Y write to you, yonge children, for ye han knowe the fadir. Y write to you, britheren, for ye han knowen hym, that is fro the bigynnyng. Y write to you, yonge men, for ye ben stronge, and the word of God dwellith in you, and ye han ouercomun the wickid.
- Wycliffe Bible

I did write to you, fathers, because ye have known him who [is] from the beginning; I did write to you, young men, because ye are strong, and the word of God in you doth remain, and ye have overcome the evil.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 John 2:14


2:14 I have written to you, fathers - As if he had said, Observe well what I but now wrote. He speaks very briefly and modestly to these, who needed not much to be said to them, as having that deep acquaintance with God which comprises all necessary knowledge. Young men, ye are strong - In faith. And the word of God abideth in you - Deeply rooted in your hearts, whereby ye have often foiled your great adversary.


People's Bible Notes for 1 John 2:14


1Jo 2:14 I have written unto you, etc. This verse, imitating the Hebrew parallelism, repeats with slight variations 1Jo 2:12,13.

Discussion for 1 John 2

  • Jackie
    Amazing, I am understanding more and more of the Holy word. My spirit lead me to read 1 John and I must say its speaks about my situation
  • Wayne
    V. 19. He's talking about believers who left the faith and turned to working the anti-Christ side. Either we are for Christ or against Him. Satan sews tares in the wheat so be careful.
  • Cec
    Correction I meant to say no he is not just speaking about the people of his time, he is speaking of this generation. We must remember that in Revelations it was revealed to John what is to come
  • Cec
    Yes he is speaking about us. We must remember that John has been shown what is to come. Many things that are happening today are revealed in Revelations
  • Bryan
    Who is John revering to in I John:19 is just the general population of his time?
  • Lolacica
    I so appreciate the commentary ,and comments here .I am newly in the word and find reading them very helpful to understanding .To be in the world and not of this world can be difficult ,and I know that I struggle daily with this .All Praise Be To The Most High that I find guidance and true wisdom through being lead by the Holy Spirit . Shalom

Bible Options