1 John 2:14

“I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.”

King James Version (KJV)

Other Translations

I haue written vnto you, fathers, because ye haue knowen him that is from the beginning. I haue written vnto you, young men, because yee are strong, and the word of God abideth in you, and yee haue ouercome the wicked one.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

I have written to you, fathers, because you know Him who has been from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God abides in you, and you have overcome the evil one.
- New American Standard Version (1995)

I have written unto you, fathers, because ye know him who is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the evil one.
- American Standard Version (1901)

I have sent a letter to you, fathers, because you have knowledge of him who was from the first. I have sent a letter to you, young men, because you are strong, and the word of God is in you, and because you have overcome the Evil One.
- Basic English Bible

I have written to you, fathers, because ye have known him [that is] from the beginning. I have written to you, young men, because ye are strong, and the word of God abides in you, and ye have overcome the wicked [one].
- Darby Bible

I have written to you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written to you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.
- Webster's Bible

I have written to you, fathers, because you know Him who has existed from the very beginning. I have written to you, young men, because you are strong and God's Message still has a place in your hearts, and you have overcome the Evil one.
- Weymouth Bible

I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one.
- World English Bible

Y write to you, yonge children, for ye han knowe the fadir. Y write to you, britheren, for ye han knowen hym, that is fro the bigynnyng. Y write to you, yonge men, for ye ben stronge, and the word of God dwellith in you, and ye han ouercomun the wickid.
- Wycliffe Bible

I did write to you, fathers, because ye have known him who [is] from the beginning; I did write to you, young men, because ye are strong, and the word of God in you doth remain, and ye have overcome the evil.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 John 2:14


2:14 I have written to you, fathers - As if he had said, Observe well what I but now wrote. He speaks very briefly and modestly to these, who needed not much to be said to them, as having that deep acquaintance with God which comprises all necessary knowledge. Young men, ye are strong - In faith. And the word of God abideth in you - Deeply rooted in your hearts, whereby ye have often foiled your great adversary.


People's Bible Notes for 1 John 2:14


1Jo 2:14 I have written unto you, etc. This verse, imitating the Hebrew parallelism, repeats with slight variations 1Jo 2:12,13.

Discussion for 1 John 2

  • Son of god
    The bible is so great
  • Arnold McCall
    For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world
  • Sandra Owusu
    If this verse talks about the world as we not to love it. We live in it n for that matter we should love it but not to adore what entice in it. We should walk in the Lord and seek ye first the kingdom of the world and not the world that we live in now.
  • Timothy
    To be able to withstand the end time attacks, we need to properly understand the relevance of ministry of Holy Spirit giving us his auction to stand.
  • Christine for verse 18
    Where in that time now so let us bring glory to God telling of the gospel to everyone maen
  • Christine for verse 15
    The Great Commission is to love one to love as Christ loved us clothing freedom by this day know you are my disciple usual yourtime show Christ to a dying world so whatever electronic you got uses it for the glory of God amen

Bible Options