1 Corinthians 15:31

“I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.”

King James Version (KJV)

Other Translations

I protest by your reioycing which I haue in Christ Iesus our Lord, I die dayly.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

I affirm, brethren, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- New American Standard Version (1995)

I protest by that glorifying in you, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- American Standard Version (1901)

Yes, truly, by your pride in me, my brothers in Christ Jesus our Lord, my life is one long death.
- Basic English Bible

Daily I die, by your boasting which I have in Christ Jesus our Lord.
- Darby Bible

I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- Webster's Bible

I protest, brethren, as surely as I glory over you--which I may justly do in Christ Jesus our Lord--that I die day by day.
- Weymouth Bible

I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- World English Bible

Ech dai Y die for youre glorie, britheren, which glorie Y haue in Crist Jhesu oure Lord.
- Wycliffe Bible

Every day do I die, by the glorying of you that I have in Christ Jesus our Lord:
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 Corinthians 15:31


15:31 I protest by your rejoicing, which I have - Which love makes my own. I die daily - I am daily in the very jaws of death. Beside that I live, as it were, in a daily martyrdom.


People's Bible Notes for 1 Corinthians 15:31


1Co 15:31 I protest . . . I die daily. I am in daily peril of death.

Discussion for 1 Corinthians 15

  • Matt
    In verse 26 death is called an enemy, we can have confidence that Jehovah God will do away with death.
  • Isaac L. Hollie
    Thank God for the gift, Jesus Christ, who is our victory all day long everyday. Because victory only comes in the name of Jesus.
  • Anonymous
    Amen!!!! Just opening our eyes in the new day is a victory, and giving God the praises for giving us another day!!!!
  • Mildredsc
    That's y we must b baptized in Jesus Name and be filled with his precious Spirit which is The HolyGhost. Which the disciples received on The day of Pentecost. Acts.2:38
  • Jeremy
    I agree totally PRAISE JESUS !
  • Pat-Prince Chudi
    in all challenges victory is sure at last.

Bible Options