1 Corinthians 15:31

“I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.”

King James Version (KJV)

Other Translations

I protest by your reioycing which I haue in Christ Iesus our Lord, I die dayly.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

I affirm, brethren, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- New American Standard Version (1995)

I protest by that glorifying in you, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- American Standard Version (1901)

Yes, truly, by your pride in me, my brothers in Christ Jesus our Lord, my life is one long death.
- Basic English Bible

Daily I die, by your boasting which I have in Christ Jesus our Lord.
- Darby Bible

I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- Webster's Bible

I protest, brethren, as surely as I glory over you--which I may justly do in Christ Jesus our Lord--that I die day by day.
- Weymouth Bible

I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- World English Bible

Ech dai Y die for youre glorie, britheren, which glorie Y haue in Crist Jhesu oure Lord.
- Wycliffe Bible

Every day do I die, by the glorying of you that I have in Christ Jesus our Lord:
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 Corinthians 15:31


15:31 I protest by your rejoicing, which I have - Which love makes my own. I die daily - I am daily in the very jaws of death. Beside that I live, as it were, in a daily martyrdom.


People's Bible Notes for 1 Corinthians 15:31


1Co 15:31 I protest . . . I die daily. I am in daily peril of death.

Discussion for 1 Corinthians 15

  • Michelle
    HI Joe my name is Michelle. I am so glad you are here for me to talk to tonight.I read your post and hopefully you are doing better since that night.The only way that I found peace in my heart mind body and soul .was to ask Jesus Christ to come in and take control . I gave my life to him. Jesus is the only true answer call his name over and over and let your mind
  • Jacob
    if you are a believer .then Holy Spirit will take care of it. or call ur lord Your creator the mighty one of Israel .the most High in the name of Jesus. ... and believe him without any doubt ...you will find the way .certainly
  • Bruce
    Joe: sometimes just being with a friend helps, going fishing,cleaning the yard, bedroom, house, working on your vehicle.
    Joseph life: Genesis 37 great story helps in many ways. Of course there's Job:his life almost unbelievable! In about 10 minutes what he heard he lost.Job chapter1.
    Joe's life:John:44--1John 1:9--Matthew 3:11--2nd Corinthians5:17.
    Storms of life:draw us closer or further away
  • Karl
    to Joe - know how you feel Joe, a burden shared is a burden lightened, you'll pull through, keep swingin' pal - I always find solace in the psalms - Merry Christmas dude.
  • Redeemed
    How would you describe the help you need...physical or spiritual? or both?
  • Joe
    I feel lost. I have endured so much lately and would welcome death. I would never consider suicide but would welcome relief. Help me!

Bible Options