1 Corinthians 15:31

“I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.”

King James Version (KJV)

Other Translations

I protest by your reioycing which I haue in Christ Iesus our Lord, I die dayly.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

I affirm, brethren, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- New American Standard Version (1995)

I protest by that glorifying in you, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- American Standard Version (1901)

Yes, truly, by your pride in me, my brothers in Christ Jesus our Lord, my life is one long death.
- Basic English Bible

Daily I die, by your boasting which I have in Christ Jesus our Lord.
- Darby Bible

I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- Webster's Bible

I protest, brethren, as surely as I glory over you--which I may justly do in Christ Jesus our Lord--that I die day by day.
- Weymouth Bible

I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
- World English Bible

Ech dai Y die for youre glorie, britheren, which glorie Y haue in Crist Jhesu oure Lord.
- Wycliffe Bible

Every day do I die, by the glorying of you that I have in Christ Jesus our Lord:
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 Corinthians 15:31


15:31 I protest by your rejoicing, which I have - Which love makes my own. I die daily - I am daily in the very jaws of death. Beside that I live, as it were, in a daily martyrdom.


People's Bible Notes for 1 Corinthians 15:31


1Co 15:31 I protest . . . I die daily. I am in daily peril of death.

Discussion for 1 Corinthians 15

  • Matt
    In verse 26 death is called an enemy, we can have confidence that Jehovah God will do away with death.
  • Isaac L. Hollie
    Thank God for the gift, Jesus Christ, who is our victory all day long everyday. Because victory only comes in the name of Jesus.
  • Anonymous
    Amen!!!! Just opening our eyes in the new day is a victory, and giving God the praises for giving us another day!!!!
  • Jonathan
    I sometimes get carried away in the world and before I turned back to God it was easy to labour in a worldly way sinning and not loving my neighbour, we must always strive to labour in the Lord for most worldly labour is vanity where as labour in the Lord is everlasting. Think of the labour of love God did for us when he took up the cross for our sins, fasting for 40 days and nights healing and loving each and everyone of us hallelujah Praise the Lord in Jesus name Amen.
  • Mildredsc
    That's y we must b baptized in Jesus Name and be filled with his precious Spirit which is The HolyGhost. Which the disciples received on The day of Pentecost. Acts.2:38
  • Jeremy
    I agree totally PRAISE JESUS !

Bible Options