1 Corinthians 10:13

“There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.”

King James Version (KJV)

Other Translations

There hath no temptation taken you, but such as is common to man: but God is faithfull, who wil not suffer you to bee tempted aboue that you are able: but will with the temptation also make a way to escape, that ye may bee able to beare it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

No temptation has overtaken you but such as is common to man; and God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will provide the way of escape also, so that you will be able to endure it.
- New American Standard Version (1995)

There hath no temptation taken you but such as man can bear: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation make also the way of escape, that ye may be able to endure it.
- American Standard Version (1901)

You have been put to no test but such as is common to man: and God is true, who will not let any test come on you which you are not able to undergo; but he will make with the test a way out of it, so that you may be able to go through it.
- Basic English Bible

No temptation has taken you but such as is according to man's nature; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able [to bear], but will with the temptation make the issue also, so that [ye] should be able to bear [it].
- Darby Bible

There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
- Webster's Bible

No temptation has you in its power but such as is common to human nature; and God is faithful and will not allow you to be tempted beyond your strength. But, when the temptation comes, He will also provide the way of escape; so that you may be able to bear it.
- Weymouth Bible

No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.
- World English Bible

Temptacioun take `not you, but mannus temptacioun; for God is trewe, which schal not suffre you to be temptid aboue that that ye moun; but he schal make with temptacioun also purueyaunce, that ye moun suffre.
- Wycliffe Bible

No temptation hath taken you -- except human; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able, but He will make, with the temptation, also the outlet, for your being able to bear [it].
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 Corinthians 10:13


10:13 Common to man - Or, as the Greek word imports, proportioned to human strength. God is faithful - In giving the help which he hath promised. And he will with the temptation - Provide for your deliverance.


People's Bible Notes for 1 Corinthians 10:13


1Co 10:13 There hath no temptation taken you but such as is common to man. Perhaps the Corinthians thought their temptations were usually severe, but these were only what human nature is exposed to. But God [is] faithful. Will keep every promise, and hence will not suffer you to be tempted above that ye are able. Will give them strength and deliverance in every temptation if they trust in him. None who devoutly follow Christ, who pray constantly for strength, and trust God, will fall.

Discussion for 1 Corinthians 10

  • Florence Ntshoe
    I want to khow what does this scriptjre means 1 Corinthians means 6 v 12
  • BSP
    Paul wasn't seeking his own interests. He was worried about seeking the interests of other. He set fine example for us to imitate.
  • Saraha
    In all things we should eg eating drinking we should give glory to our lord Jesus christ.
  • Debra
    Where located are verse's representing all the "different meats and plants" that are healthy for our bodies as long as we give thanks to Our Lord??
  • Stanley Sandeep
    In 1 Corinthians 10:31, Paul says that whatever we do for this body, its fruit would be limited i.e. only until we live i this world. But, when we do it for the Glory of God, it gives fruit not only for this life, but also the greatest gift which is unlimited when we enter into the eternal life.
  • Geraldine cole
    I believe this is another mighty word of Jesus the Christ and if we do it we will reap a great reward.let us remember these are the days of sorrow as we study the word lets study Deut. 31 v13 t0 18 this is another great chapter read it and it will be a blessing to u Amen